top of page
光滑的沙粒紋理

服務與收費

具備明確範圍、流程與品質控管的結構化 MTPE 服務。

我們提供的服務

  • MTPE（機器翻譯後編修）

  • AI 輔助人工翻譯

  • 專為技術、學術與正式文件內容設計

服務類型

MTPE – Standard

  • 機器翻譯輸出的後編修

  • 著重於準確性、術語一致性與可讀性

  • 適用於大篇幅或時效性較高的專案

MTPE – Enhanced

  • 更深入的語言修訂

  • 改善整體語氣與風格一致性

  • 加強特定領域術語的檢查與校對

AI 輔助人工翻譯

  • AI 輔助初稿 + 人工主控翻譯流程

  • 適用於需要較高語言控制度的文件

  • 非原始機器翻譯輸出

可處理的內容類型

  • 技術文件

  • 學術論文與研究資料

  • 醫療與生命科學相關內容

  • 法律與法規文件

  • 企業與正式對外文件

專業範圍聲明
我們不提供創意寫作或行銷文案服務。

常見價格區間

實際價格將依專案內容與需求而定。
具體報價請於確認文件範圍與品質要求後提供。

品質控管內建於流程中

  • 明確定義的工作流程

  • 可審閱、可追蹤的輸出結果

  • 一致性的術語處理機制

→了解我們的品質控管流程

如何取得報價

  • 提交文件內容

  • 說明交付時程與需求

  • 收到明確範圍的報價回覆

→申請報價

平台與付款方式

專案通常透過 ProZ（專業語言服務平台）進行處理與交易。

對於特定專案或長期合作，
在確認專案範圍與合作條件後，
亦可安排透過 PayPal 進行直接開立帳單與付款。

→ 查看我們的 ProZ 專業檔案

bottom of page